"Narodil jsem se a vyrůstal v Bavorsku, takže mi byla bavorská i německá hymna dobře známá.
Když jsem se však začal věnovat Karlu IV., uvědomil jsem si, že i moje vlast má české kořeny. Proto jsem se také zapojil do české hymny.
Od té doby, co jsem ji poznal, mě zaujala především melodie české hymny od Františka Škroupa. Tak jsem teď chtěl vědět, jak spolu obě melodie hymny - česká a německá - ladí.
Výsledek mě ohromil. Pokud se obě melodie hymnů navzájem respektují, výborně si rozumějí. Nemusí se vůbec ohýbat ani zapírat (což je pro mě také velmi důležité).
Čas od času se o sebe - stejně jako ve skutečném životě - otřou, aby se o to více spojily v harmonii.
Tuto skladbu věnuji Marcele Brabačové, které jsem se naučil velmi si vážit jako stavitele mostů německo-českého dialogu.
Martin Gottlieb Häupler
Erbendorf, v říjnu 2017
Komentáře